Триган: Ураган

В ходе столкновений Вэш оказывается втянутым в череду перестрелок, разрушений и погонь, где его навыки стрельбы, реакция и тактическое мышление противоречат его внешнему поведению. По мере развития событий раскрывается связь Вэша с катастрофами, уничтожившими целые города, а также его причастность к экспериментам, связанным с источниками энергии планеты. Мерил и Роберто следуют за ним через пустоши, промышленные зоны и опустевшие колонии, фиксируя последствия каждого столкновения и постепенно осознавая масштаб угрозы, окружающей их объект наблюдения.

Параллельно появляются фигуры из прошлого Вэша, обладающие схожими способностями и собственными целями, что приводит к прямым противостояниям, влияющим на судьбы населённых пунктов. Каждый новый конфликт усиливает давление со стороны властей и криминального мира, вынуждая Вэша принимать решения, от которых зависит выживание случайных людей. Продвигаясь по следу разрушений, репортёры сталкиваются с истиной о природе Урагана, его происхождении и причине, по которой он постоянно оказывается в эпицентре катастроф...