Пока-пока, Земля 2 сезон

Появление Адониса Квесшена изменяет ход событий — загадочный воин неожиданно защищает героиню, несмотря на прошлые действия. Воспоминания о детстве, фрагменты забытого времени и неясные слова из лабораторных стен постепенно вскрывают пугающую правду о её происхождении. К Бенедиктине приходит осознание, что Белль может быть не просто исключением, а ключевым звеном давно забытого проекта. Сиан Лаблак, обладающий доступом к архивам древней цивилизации, обнаруживает документы, доказывающие существование аналогичных существ, исчезнувших при загадочных обстоятельствах.

Тем временем Шелли, ранее преданная своему правительству, начинает колебаться, наблюдая перемены в поведении Адониса. Гаф, пытавшийся устранить героиню, сталкивается с неожиданным выбором между приказом и моральным долгом. Драмбуи, используя свои связи с подпольными информаторами, находит улики, подтверждающие массовое истребление представителей неизвестной расы, включая потенциальных сородичей Белль. Её путь постепенно превращается в поиски не только выживших, но и самого смысла существования в мире, где любое отличие может стоить жизни.