Дело Арне

Во время попытки найти дорогу она случайно оказывается в Люгенберге, где замечает странных людей с пустыми взглядами, двигающихся неестественно синхронно, словно ими кто-то управляет. Ночью город внезапно погружается в густую тень, и на улицах появляются фигуры, напоминающие искажённых людей, которые охотятся на тех, кто пересекает пустые районы без защиты. Испуганная Линн прячется в переулке, где сталкивается с Арне, держащим в руках кровавый знак, связанный с новым убийством. Вампир спокойно изучает улики, ощущая приближение неизвестной силы, которая оставила на месте преступления необычный отпечаток, содержащий элементы ксеноморфной структуры.

Линн объясняет, что ищет ответы, связанные с событиями, произошедшими в её доме, и надеется, что Арне поможет разобраться в происходящем. Детектив принимает решение сопровождать девушку, поскольку другой след выводит к семье Райнвайсс, и ему нужно выяснить, совпадают ли происшествия в Люгенберге с событиями в окрестностях её владений. Вместе они посещают старые здания, встречают существ, скрывающих лица под капюшонами, исследуют комнаты с разбросанными документами, изучают архивные записи, находят карты каналов, по которым перемещаются существа, и обнаруживают первые подтверждения того, что серия убийств связана с местной легендой о «красной луне».