Прощай, Лара

Однако смерть становится лишь началом, потому что через двести лет её сущность пробуждается в современном мире, где магия почти забыта, а древние легенды воспринимаются как вымысел. Лара приходит в себя на берегу озера Бива, не понимая, почему тело ощущает тяжесть, а ноги едва подчиняются движениям. Девушка пытается вспомнить обстоятельства прошлого, но обрывки подводной жизни исчезают, оставляя только чувство невыполненного желания. Она вынуждена искать укрытие, скрываться от туристов и изучать окружающую среду, сталкиваясь с устройством городов, шумом машин, холодом ночных улиц и равнодушием прохожих, не замечающих странную гостью.

Встреча с местным студентом, занимающимся исследованием мифов озера, открывает Ларе возможность получить знания о мире, где у каждого движения есть правила, а каждое слово может вызвать подозрение. Девушка учится говорить, читать, использовать технику, скрывать следы своей необычной природы и контролировать реакции тела, неспособного полностью отказаться от водного происхождения. Её присутствие привлекает внимание специалистов, изучающих аномальные явления, поэтому Лара вместе со своим новым знакомым пытается избежать слежки, меняя адреса, покидая гостиницы, прячась в заброшенных строениях.