Атака титанов (3 сезон, часть 2)

Во время 49-й внешней разведывательной миссии командир отделения Ханг Зоэ и капитан Леви сталкиваются с аномальным титаном, который приводит их к месту смерти Илзе Лангнар. Записная книжка Эльзы показывает, что год назад она столкнулась с тем же самым Титаном, который говорил с ней, но впоследствии он убил ее, когда она попыталась допросить его. Открытие убеждает командира Эрвина Смита одобрить возобновление попыток поимки Титанов.

Спор между Джин и Сашей разгорается после учений Кадетского корпуса в Тросте, и пьяный командир Пиксис решает, что бой будет разрешен с помощью готовки. Позже Жан получает омлет от своей матери, но в смущении отгоняет ее. Однако Жан в конечном итоге использует омлет в кулинарии и побеждает приготовленное мясо Саши. Жан и Саша заключают мир, и Жан решает навестить мать. Во время учений 104-го кадетского корпуса в дикой местности, в которых Жан и Эрен снова демонстрируют свое соперничество, банда воров крадет ODM-снаряжение кадетов и берет Кристу в заложники. Курсанты отложили в сторону свои разногласия, чтобы спасти Кристу и свое снаряжение, и вместе они одолели воров. Когда Армин позже сообщает о ситуации коменданту, он задается вопросом, была ли атака частью их тренировок с самого начала.

В подполье Леви и Форлан позволяют Изабель присоединиться к их преступной группе и обучить ее использованию ODM-оборудования. Вскоре после этого им предлагают анонимную работу с вознаграждением в виде денег и гражданства на поверхности. Во время этой работы их ловит разведывательный полк во главе с командиром секции Эрвином Смитом. Признавая их таланты, он предлагает не обращать внимания на их преступления, если они присоединятся к Скаутам, и Леви неохотно принимает это предложение.