Ария: Будущее

Второй посвящён Ане Достоевской, чей характер сочетает строгость и скрытую эмоциональность. Она учится понимать, что мастерство — не только техника, но и умение слышать пассажира, а вода — зеркало души. Ай Айно, младшая из трио, старается не отставать, но сталкивается с комплексом неуверенности, особенно при встрече с мужчинами-гондольерами, работающими в соседней компании. Третья глава раскрывает их совместное путешествие по маршруту, который раньше считался закрытым из-за разрушенного участка канала. Девушки решают рискнуть и пройти его, чтобы доказать свою самостоятельность.

По пути они встречают старых знакомых персонажей — Акаари Мидзунаси, Аликс Бенедетти и Алис Кэрролл, чьи советы помогают юным ундинам справиться с тревогой и осознать, насколько важно верить в собственные силы. В одном из эпизодов Адзуса получает приглашение принять участие в фестивале фонарей, где каждое зажжённое пламя символизирует исполнение желания. Под сиянием воды и света героини завершают свой путь ученичества, проходя последние испытания — экзамен на получение лицензии Прима. Их маршрут становится чередой встреч, ошибок, открытий и успехов.