Юность и пулемет

Впечатлённый её настойчивостью, Масамунэ приглашает соперницу вступить в его команду, не подозревая о её настоящем поле. Вместе с другом и художником манги Тору Юкимурой он готовится к турниру против опытных противников — группы, состоящей из врачей и медсестры, известных своей точностью и холодным расчётом. Поначалу Хотару не понимает правил игры, путая реальную схватку с обычной дракой, однако постепенно осваивает стратегию, учится взаимодействовать и использовать интуицию. С каждой тренировкой команда становится сплочённее, а участие в соревнованиях превращается для неё не только в испытание физических возможностей, но и проверку доверия.

Между членами команды возникают напряжённые отношения, особенно когда Мацуока начинает догадываться, что их новый напарник вовсе не тот, за кого себя выдаёт. В то время как противники готовятся к финальной схватке, Хотару борется не только с внешними врагами, но и с собственным страхом разоблачения. В решающем бою она проявляет решительность, превосходя ожидания команды и демонстрируя выдающуюся реакцию, позволяющую переломить ход сражения. Когда же правда о её личности раскрывается, удивление сменяется уважением, ведь сила Хотару оказывается не в оружии, а в умении бороться до конца.