Медуза не умеет плавать в ночи

Кано пишет тексты, Махиру отвечает за визуальное оформление и клипы, а ночные прогулки превращаются в поиски вдохновения. Постепенно к ним присоединяется Мэй Таканаси — тихая пианистка, которая приходит в кафе и узнаёт в Кано своего кумира. Её талант помогает группе обрести собственное звучание. Позже к коллективу присоединяется четвёртая участница — популярная витубер Киви Ватасэ, соглашающаяся работать над цифровыми анимациями и продвигать проект в сети. У каждой девушки за спиной — неудачи, потери и разочарования, но совместное дело объединяет их, превращая разрозненные судьбы в единый ритм.

Первое публичное выступление JELEE проходит скромно, однако зрители чувствуют искренность, и постепенно группа начинает набирать популярность. С ростом внимания возвращаются старые тени: Кано сталкивается с хейтерами, Мэй переживает кризис из-за страха сцены, Махиру мучает сомнение, достойна ли она признания. Конфликты, ссоры и примирения становятся частью их пути, а каждая песня отражает внутренние переживания. Финальный концерт проходит на крыше старого здания в Сибуе, где когда-то Махиру рисовала первый граффити. Под светом ночных ламп девушки исполняют композицию, ставшую символом принятия себя.