Ёко из Сэнгоку 2 сезон

Когда неизвестные силы начинают распространять среди катаваров слухи о надвигающейся войне, герои узнают, что за происходящим стоит демон, некогда заключённый в бездну за преступления против обеих рас. Слухи об этом существе считались мифом, но вскоре появляются первые жертвы — люди исчезают, а на их месте появляются чудовища, потерявшие разум. Расследуя источник катастрофы, Джинка и Тама попадают в древние храмы, где находят следы экспериментов: тела, объединённые с душами катаваров, и письмена, предсказывающие возвращение демона.

Союз между народами уже разрушен — охотники преследуют катаваров, а кланы возрождают старые вражды. Несмотря на разногласия, брат и сестра вынуждены сотрудничать, чтобы остановить превращение мира в поле битвы. Джинка стремится уничтожить всех причастных к кошмару, не щадя даже тех, кого Тама пытается спасти. Но постепенно она понимает, что за его ненавистью скрывается боль, связанная с утратой семьи во время прошлой войны. Когда они находят источник заразы — храм, где демон использует кровь невинных для создания армии гибридов, — Тама решает пожертвовать собой, чтобы разрушить печать, связывающую мир живых и мёртвых.