Волчица и чёрный принц

Летом они отправляются вместе на семейную виллу Саты у моря: Эрика впервые видит настоящую улыбку парня и его мягкое отношение к младшей сестре. Вечерами они помогают готовить ужин и учатся доверять друг другу: она рассказывает о своих страхах, а он делится детскими воспоминаниями о потерянном брате. Во время морской прогулки сильный ветер чуть не уносит яркий зонтик Эрики, но Сата ловит его в прыжке, и в этот момент она понимает — между ними уже не просто игра.

Осенью Эрика решается на признание, готовясь к школьному фестивалю. Вместе они организуют стенд с милыми фотографиями и мило подкалывают друг друга перед толпой одноклассников. Когда на сцене погас свет, Сата прижимает к себе Эрику и тихо говорит, что гордится ею. В толчее фестиваля она чувствует его тепло и понимает: этот хрупкий союз, начавшийся с выдуманной лжи, превратился в настоящее чувство, за которое стоит бороться.