Мятежная компания

Не понимая, как реагировать, он соглашается и получает резиденцию, служанку-полуэльфа по имени Мюсел и телохранительницу Петалью, хладнокровную стражницу императорского дворца. Первые дни герой посвящает устройству жизни и открытию небольшой школы, где обучает местных истории аниме, японскому языку и идее дружбы через совместные увлечения. Его лекции вызывают недоумение у знати, но интерес у простого народа, особенно у императрицы Петора, девочки с детской внешностью и удивительным умом. Вскоре Шиничи осознаёт, что за проектом стоят не только идеалы культурного обмена, но и политические расчёты.

Япония пытается использовать фэнтезийный мир как будущего союзника. Герой сталкивается с сопротивлением местных аристократов, недовольных чужим влиянием, и внутренними интригами своего же правительства. Попытка построить магазин фигурок оборачивается протестом религиозных фанатиков, а выпуск печатного журнала провоцирует цензоров. Постепенно Кано начинает понимать, что пропаганда моэ перестала быть игрой и превратилась в дипломатическую миссию с реальными последствиями. Когда вспыхивают конфликты между расами, он оказывается единственным, кто способен урегулировать ситуацию, используя не оружие, а культуру как инструмент объединения.